Coastal Waters Forecast
Issued by NWS

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
000
FZCA52 TJSJ 010445
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO...ACTUALIZADO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-011730-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...UN SISTEMA DE BAJA PRESION LOCALIZADO COMO A 350 MILLAS
AL ESTE DE LAS ISLAS DE BARLOVENTO SUR CONTINUARA MOVIENDOSE AL
OESTE NOROESTE A 17 NUDOS APROXIMADAMENTE O MAS DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS...MIENTRAS SE ACERCA Y SE MUEVE A TRAVES DE LAS AGUAS LOCALES
EL SABADO HASTA EL DOMINGO. ESTE SISTEMA AUN TIENE EL POTENCIAL DE
DESARROLLO DURANTE LA NOCHE A MEDIDA QUE SE ACERQUE A LAS ANTILLAS
MENORES. A PESAR DEL DESARROLLO...SE ESPERA QUE LOS VIENTOS Y EL
OLEAJE SE DETERIOREN RAPIDAMENTE TEMPRANO EL SABADO...CON AGUACEROS
NUMEROSOS Y TRONADAS Y POSIBLES TURBONADAS. LAS CONDICIONES
MEJORARAN EL DOMINGO.

$$

AMZ710-011730-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS AISLADOS EN LA TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS AL ANOCHECER.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 17 A 22 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 20 A 45 NUDOS TORNANDOSE
DEL ESTE SURESTE DE 16 A 31 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE
DE 8 A 10 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 7 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-011730-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS DURANTE EL DIA.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 6 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. TRONADAS AISLADAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA
TARDE.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 20 A 35 NUDOS TORNANDOSE
SURESTE DE 15 A 20 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-011730-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 16 NUDOS. OLEAJE DE
2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS DURANTE EL DIA.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 17 A 22 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 18 A 23 NUDOS.
OLEAJE A 7 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-011730-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 18 A 22 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 7 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 18 A 20 NUDOS.
OLEAJE DE 6 A 7 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 18 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 18 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-011730-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 16 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS DURANTE EL DIA.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 17 A 22 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE
DE 6 A 7 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-011730-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 17 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS DURANTE EL DIA.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 20 A 45 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8 PIES.
TRONADAS AISLADAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA TARDE.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 45 NUDOS EASING A
15 A 20 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 7 A 9 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-011730-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 21 NUDOS TORNANDOSE DEL
ESTE 40 A 45 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 7 A 9 PIES. TRONADAS
AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 45 NUDOS
TORNANDOSE SUR SURESTE DE 14 A 19 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
OLEAJE DE 5 A 7 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-011730-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS RISING A 40 A 45
NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 5 A 7 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE 40 A 45 NUDOS
TORNANDOSE SURESTE DE 14 A 19 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE
DE 6 A 8 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-011730-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS RISING A 30 A 35
NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y
TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 30 A 45 NUDOS TORNANDOSE
SURESTE DE 9 A 14 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-011730-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1241 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE
1 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS RISING A 40 A 45
NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 3 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE 40 A 45 NUDOS
TORNANDOSE SUR DE 8 A 13 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 3
A 9 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.







$$





USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.