Flash Flood Statement
Issued by NWS Pago Pago

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4
000
WGZS70 NSTU 010517
FFSPPG

FLASH FLOOD STATEMENT
NATIONAL WEATHER SERVICE PAGO PAGO AS
617 PM SST SAT APR 30 2016

UPDATED TO CORRECT TYPOGRAPHICAL ERROR.

ASZ001-002-011145-
TUTUILA-AUNUU-MANUA-
617 PM SST SAT APR 30 2016

...THE FLASH FLOOD WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 12 AM SST SUNDAY
FOR TUTUILA AUNUU MANUA ...

LOW LEVEL CONVERGENCE OVER THE ISLANDS CONTINUES TO PRODUCE HEAVY
RAINFALL. LANDSLIDES...OVERFLOW OF STREAMS AND INUNDATION OF LOW
LYING WERE REPORTED ACROSS TUTUILA IN THE LAST FEW HOURS. THE
ACTIVE CONVERGENCE REMAINS NEARLY STATIONARY ACROSS THE ISLANDS
TONIGHT THROUGH MONDAY NIGHT.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A FLASH FLOOD WARNING MEANS FLASH FLOODING IS IMMINENT OR
OCCURRING IN STREAMS...ROADS AND LOW LYING AREAS. MOVE TO HIGHER
GROUND IMMEDIATELY IF YOUR HOME IS IN A FLOOD PRONE AREA.

DO NOT CROSS FAST FLOWING OR RISING WATER IN YOUR VEHICLE OR ON
FOOT. REPORT SEVERE WEATHER TO THE LOCAL POLICE OFFICIALS OR THE
EMERGENCY OPERATIONS CENTER /EOC/...THEY WILL RELAY YOUR REPORT
TO THE NATIONAL WEATHER SERVICE OFFICE.

&&

O LOO FAAAUAU PEA LAPATAIGA MO TAFEGA MA LOLOGA
OFISA O LE TAU PAGO PAGO AS
617 AFIAFI ASO TOANA`I APERILA 30 2016

O LOO FAAAUAU PEA LAPATAIGA MO TAFEGA MA LOLOGA MO TUTUILA AUNUU
MA MANUA SEIA OO I LE 12 VAVEAO O LE ASO SA.

O FETAULAIGA O SAVILI O LOO I LUGA O LE ATUNUU UA MAFUA AI ONA
TETELE TIMUGA. SA RIPOTIA MAI SOLOGA I LUGA O AUALA...OSOFIA O
AUVAI AE MAISE LE LOLOVAIA O NOFOAGA MAUALALALO MAI SISIFO E OO
ATU I SASA`E O TUTUILA I NAI ITULA SA MAVAE ATU. O LE A TUMAU PEA
I LUGA O LE ATUNUU FETAULAIGA O SAVILI I LE PO NANEI SEIA OO I LE
PO O LE ASO GAFUA.

FAUTUAGA/TAPENAGA...

O LE UIGA O LAPATAIGA MO LOLOGA MA TAFEGA...UA IAI NEI LOLOGA PO
O TAFEGA I LE ATUNUU I NOFOAGA MAUALALALO FAAPEA AUALA-TELE. AFAI O
LOU MAOTA E LATA I ALAVAI PE O LOO I NOFOAGA MAUALALO...IA TULA`I
ESE MA AGA`I ATU LOA I NOFOAGA MAPU`EPU`E. AUA NE`I SAVALIA PE UIA
AUALA UA IAI TAFEGA PO O LOLOGA. IA RIPOTIA TULAGA LOULOUA O LE
TAU MA NISI FAALETONU I LE OFISA O LEOLEO PO O LE EOC...E LATOU TE
FAAILOA MAI LAU RIPORT I LE OFISA O LE TAU.

$$








USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.