Marine Weather Message
Issued by NWS

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5 6 7 8
000
WHCA72 TJSJ 280243 CCA
MWWSPN

URGENTE - MENSAJE SOBRE LAS CONDICIONES MARITIMAS...CORRECCION
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1001 PM AST MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

...VIENTOS VIGOROSOS A FUERTES Y OLEAJE PELIGROSO SE ESPERAN DESPUES
DEL MIERCOLES EN LA TARDE...

.UN DISTURBIO TROPICAL A ALREDEDOR DE 250 MILLAS AL ESTE DE BARBADOS
SE MOVERA A TRAVES DE LAS AGUAS DEL CARIBE TARDE EL
MIERCOLES...AUMENTANDO LOS VIENTOS Y OLEAJE A TRAVES DE LA MAYORIA
DE LAS AGUAS LOCALES MIERCOLES EN LA TARDE HASTA EL VIERNES.

AMZ710-722-725-732-281015-
LAS AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES DESDE 10
MILLAS NAUTICAS HASTA 19.5N-EL PASAJE DE ANEGADA HASTA EL SUR HASTA 17N-
LAS AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES VIEQUES Y EL ESTE DE
PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS-LAS AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO
DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA 17N-
1001 PM AST MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS AHORA
EN EFECTO DESDE LAS 2 PM MIERCOLES HASTA LAS 4 PM AST VIERNES...

* VIENTOS...20 A 30 NUDOS CON RAFAGAS MAS ALTAS.

* OLAS/OLEAJE...10 A 14 PIES CON OLEAJE OCASIONAL HASTA 17 PIES.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS
SIGNIFICA QUE VIENTOS DE 21 A 33 NUDOS Y/U OLEAJE DE 7 PIES O MAS
PUDIERAN CAUSAR CONDICIONES DE OLEAJE PELIGROSO PARA PEQUENAS
EMBARCACIONES. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS
QUE OPERAN EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO ESTAS
CONDICIONES.

&&

$$


AMZ712-715-735-741-281015-
LAS AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS-
LAS AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES Y CULEBRA HASTA 10 MILLAS
NAUTICAS-LAS AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS-
EL PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17N-
1001 PM AST MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS
PERMANECE EN EFECTO DESDE LAS 6 PM MIERCOLES HASTA LAS 4 PM AST
VIERNES...

* VIENTOS...20 A 30 NUDOS CON RAFAGAS MAS ALTAS.

* OLAS/OLEAJE...10 A 14 PIES CON OLEAJE OCASIONAL HASTA 17 PIES.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

UNA ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS
SIGNIFICA QUE VIENTOS DE 21 A 33 NUDOS Y/U OLEAJE DE 7 PIES O MAS
PUDIERAN CAUSAR CONDICIONES DE OLEAJE PELIGROSO PARA PEQUENAS
EMBARCACIONES. LOS NAVEGANTES INEXPERTOS...ESPECIALMENTE AQUELLOS
QUE OPERAN EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EVITAR NAVEGAR BAJO
ESTAS CONDICIONES.

&&

$$


USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.