Public Tropical Cyclone Advisory
Issued by NWS

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
000
WTCA45 TJSJ 232116 RRA
TCPSP5

BOLETIN
Huracan Maria Advertencia Numero 31
Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL152017
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR
500 PM EDT sabado 23 de septiembre de 2017

...MARIA CONTINUA HACIA EL NORTE-NOROESTE...
...INTERESES A LO LARGO DE LAS COSTAS DE LAS CAROLINAS Y MEDIO-
ATLANTICO DEBEN MONITOREAR EL PROGRESO DE MARIA...


RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION
-------------------------------------------------------
LOCALIZACION...26.3 NORTE 72.5 OESTE
CERCA DE 285 MILLAS...460 KM E DE LA GRAN ISLA DE ABACO
CERCA DE 640 MILLAS...1030 KM E DE CABO HATTERAS CAROLINA DEL NORTE
MAXIMOS SOSTENIDOS...115 MPH...185 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NNO O 345 GRADOS A 9 MPH...15 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...950 MB...28.06 PULGADAS


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

Ninguno.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

No hay vigilancias ni avisos costeros en efecto.

Intereses en las Bahamas, y las costas de las Carolinas y medio-
atlantico de los Estados Unidos deben monitorear el progreso de
Maria. Vigilancias de Tormenta Tropical o Huracan pueden ser
necesarios para una porcion de la costa el domingo.


DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
----------------------------------

A las 500 PM AST (2100 UTC), el ojo del Huracan Maria estaba
localizado cerca de la latitud 26.3 norte, longitud 72.5 oeste.
Maria se mueve hacia el norte-noroeste a cerca de 9 mph (15 km/h),
pero un giro hacia el norte se espera esta noche. El movimiento
hacia el norte con disminucion en la velocidad de movimiento se
preve que continue hasta el lunes. En la trayectoria pronosticada,
el centro de Maria se alejara de las Bahamas y la costa sureste de
los Estados Unidos.

Vientos maximos sostenidos estan cerca de 115 mph (185 km/h) con
rafagas mas altas. Maria es un huracan categoria 3 de la escala de
vientos de Saffir-Simpson. Se espera un debilitamiento gradual el
domingo por la tarde o el lunes.

Vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 60 millas (95 km)
del centro y vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden
hasta 240 millas (390 km) del centro.

La presion central minima estimada por el avion cazahuracanes de
NOAA es de 950 mb (28.06 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------

MAREJADA: Marejadas generadas por Maria estan aumentando en
porciones de la costa sureste de los Estados Unidos y Bermuda, y se
aumenteran a traves de las costa medio-atlantico esta noche y el
domingo. Marejadas continuan afectando a Puerto Rico, las Islas
Virgenes, la costa norte de la Espanola, las Islas Turcos y Caicos,
y las Bahamas. Es probable que estas marejadas causen condiciones de
resacas y corrientes marinas peligrosas amenazantes a vida. Favor de
consultar los productos emitidos por su oficina local de
meteorologia.


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.

$$

Pronosticador Berg
Traduccion Villanueva


USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.