000
FZZS50 NSTU 150202
CWFPPG

COASTAL WATERS FORECAST FOR AMERICAN SAMOA
NATIONAL WEATHER SERVICE PAGO PAGO AS
302 PM SST TUE MAY 14 2013

AMERICAN SAMOA COASTAL WATERS OUT TO 40 NAUTICAL MILES INCLUDING
THE FAGATELE BAY NATIONAL MARINE SANCTUARY

PSZ100-151445-
302 PM SST TUE MAY 14 2013

.SYNOPSIS FOR AMERICAN SAMOA COASTAL WATERS...A HIGH PRESSURE
SYSTEM TO THE SOUTH SOUTHWEST WILL GENERATE GENTLE TRADES ACROSS
THE ISLANDS WEDNESDAY AFTERNOON THROUGH THE WEEKEND. A WEAK TROUGH
DESCENDING FROM THE NORTH IS EXPECTED TO BRING SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS WEDNESDAY MORNING.

$$

PSZ150>152-151445-
TUTUILA-AUNUU-MANUA-SWAINS-
302 PM SST TUE MAY 14 2013

...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT...

.TONIGHT...VARIABLE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 7 TO 9 FT. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...VARIABLE WINDS 5 TO 10 KT BECOMING SOUTHEAST 10 TO 15
KT IN THE AFTERNOON. SEAS 7 TO 9 FT. SCATTERED SHOWERS AND
ISOLATED THUNDERSTORMS BECOMING ISOLATED SHOWERS IN THE AFTERNOON.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH SATURDAY...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KT.
SEAS 7 TO 9 FT SUBSIDING 6 TO 8 FT ON FRIDAY MORNING. ISOLATED
SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 10 I LE 15 KT. SEAS 6 TO 8 FT. ISOLATED
SHOWERS.


THE NEXT SCHEDULED FORECAST WILL BE ISSUED AT 1000 PM SST.
FOR THE OTHER FORECASTS AND MODEL DATA GO TO OUR WEB PAGE
HTTP://WWW.PRH.NOAA.GOV/SAMOA


&&

TALA O LE TAU MO GATAIFALE O AMERIKA SAMOA

.VAAIGA LAUTELE O LE TAU...O LE A AGI LE TUAOLOA I LE AOAULI O LE
ASO LULU E OO ATU I LE FAAIUGA O LE VAIASO ONA O PEAU MAMAFA O LE
EA O LOO I SAUTE SAUTE I SISIFO O LE ATU SAMOA. O LE A AGAI MAI I
LUGA O LE ATU SAMOA PEAU MAMA O LE EA O LOO I MATU MA O LE A MAFUA
AI ONA TOULU SOLO TIMUGA MA FAITITILI I LE TAEAO O LE ASO LULU.

...O LOO FAAAUAU PEA FAUTUAGA MO VAA LAITI...

.MO LE PO NANEI...SAVILI E AGI LE LAUTASI 5 I LE 10 NOTE. SAMI E 7
I LE 9 FT. E TAAPE NAI TIMU.
.ASO LULU...SAVILI E AGI LE LAUTASI 5 I LE 10 NOTE ONA AGI MAI LEA
I SAUTE I SASA`E 10 I LE 15 NOTE I LE AOAULI. SAMI E 7 I LE 9 FT.
E TOULU SOLO TIMUGA MA FAITITILI E PA PA AI FAASOLO INA TAAPE NAI
TIMU I LE AOAULI.
.PO ASO LULU E OO I LE ASO TOONA`I...SAVILI MAI SAUTE I SASA`E 10
I LE 15 NOTE. SAMI E 7 I LE 9 FT FAAITIITIA 6 I LE 8 FT I LE TAEAO
O LE ASO FARAILE. E TAAPE NAI TIMU.
.ASO SA...SAVILI MAI SASA`E 10 I LE 15 NOTE. SAMI E 6 I LE 8 FT. E
TAAPE NAI TIMU.

$$