Flash Flood Statement
Issued by NWS

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5 6 7 8
363
WGCA72 TJSJ 222038
FFSSPN

COMUNICADO SOBRE INUNDACIONES REPENTINAS
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
421 PM AST VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PRC071-115-230015-
ISABELA PR-QUEBRADILLAS PR-
421 PM AST VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2017

...EMERGENCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA ISABELA Y
QUEBRADILLAS...

...UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA UN FALLO INMINENTE DE LA
PRESA GUAJATACA ESTA EN EFECTO HASTA LAS 815 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE ISABELA Y QUEBRADILLAS...

A las 410 PM AST, los operadores de la presa de Guajataca informaron
que una falla es inminente, causando inundaciones repentinas
amanezante a la vida rio abajo en el Rio Guajataca.

Esto es una EMERGENCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA ISABELA,
QUEBRADILLAS Y ALREDEDORES. BUSQUE TERRENO MAS ALTO AHORA!

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPATIVOS...

Muevase a terreno mas alto inmediatamente! Esto es una situacion
extremadamente peligrosa y amenazante a la vida. No maneje en estas
areas a menos que este alejandose de las inundaciones o haya una
orden de desalojo.

Muevase a terreno mas alto inmediatamente. Actue inmediatamente para
proteger su vida. Las autoridades han emitido una orden de desalojo
para los municipios de Isabela y Quebradillas. En estos momentos,
unos autobuses estan desalojando las personas que se encuentran en
esta area.


$$

Hagen/Molleda/Villanueva



USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.