Flash Flood Watch
Issued by NWS

Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5
000
WGCA62 TJSJ 250227
FFASPN

URGENTE - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
VIGILANCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1017 PM AST VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

VIZ001-002-250800-
SAN TOMAS...SAN JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
1017 PM AST VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

...VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS EN EFECTO AHORA HASTA EL
SABADO EN LA TARDE...

* LA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA
INCLUIR UNA PORCION DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...SANTA
CRUZ...SAN TOMAS...SAN JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES.

* HASTA EL SABADO EN LA TARDE...

* AGUACEROS Y TRONADAS CONTINUARAN DESAROLLANDOSE SOBRE LAS AGUAS
DEL ATLANTICO Y CARIBE ADYACENTE A LAS ISLAS VIRGENES Y EL PASAJE DE
ANEGADA TARDE ESTA NOCHE. TRONADAS SE MOVERAN GENERALMENTE HACIA EL
NOROESTE Y PROBABLEMENTE AFECTARAN LAS ISLAS VIRGENES HASTA EL
SABADO. TRONADAS SERAN CAPACES DE PRODUCIR LLUVIAS TORRENCIALES DE 2
A 4 PULGADAS DE LLUVIA SON POSIBLES. ESTO PODRA CAUSAR INUNDACIONES
REPENTINAS EN AREAS BAJAS. ALGUNAS CARRETERAS PODRAN TORNARSE
INTRASITABLES.

MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE LAS
CONDICIONES SON FAVORABLES PARA EL DESARROLLO DE LLUVIA FUERTE A
TRAVES DEL AREA BAJO VIGILANCIA. SI USTED SE ENCUENTRA EN EL AREA DE
LA VIGILANCIA...REVISE SUS PREPARATIVOS... ESPECIALMENTE SI TIENE
INTERESES A LO LARGO DE LAS AREAS DE LOS RIOS. MANTENGASE
INFORMADO...Y ESTE LISTO A TOMAR ACCION RAPIDA SI OBSERVA
INUNDACIONES...SI LOS SUELOS COMIENZAN A AGRIETARSE ALREDEDOR DE SU
HOGAR O SI SE EMITE UN AVISO.

LAS PERSONAS EN EL AREA BAJO VIGILANCIA DEBEN CONTINUAR ATENTOS A LA
POSIBILIDAD DE LLUVIA FUERTE. EVITE LAS AREAS BAJAS...Y SEA
PRECAVIDO CUANDO SE ACERQUE A LAS CARRETERAS Y AREAS DEBAJO DE LOS
PUENTES. LA LLUVIA FUERTE PUEDE CAUSAR DESLIZAMIENTOS DE LODO EN
AREAS DE TERRENO EMPINADO.

MANTENGASE SINTONIZADO A LA RADIO DE METEOROLOGIA DE LA NOAA...TV
LOCAL...O SU PROVEEDOR DE TELEVISION POR CABLE PARA MAS COMUNICADOS
Y POSIBLES AVISOS.

ESTE PRODUCTO...Y OTRAS INFORMACIONES DEL TIEMPO...HIDROLOGICAS Y
CLIMATICAS...ESTAN A SU DISPOSICION EN LA PAGINA
HTTP://WWW.SRH.NOAA.GOV/SJU O EN HTTP://WEATHER.GOV.

&&

$$

PRZ001>013-250800-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE CENTRAL-
INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE INTERIOR-MAYAGUEZ Y
VECINDAD-SUROESTE-CULEBRA-VIEQUES-
314 PM AST VIERNES 24 DE MAYO DE 2013

...VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA
EL SABADO EN LA TARDE...

LA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS CONTINUA PARA

* TODO PUERTO RICO...INCLUYENDO CULEBRA Y VIEQUES.

* HASTA EL SABADO EN LA TARDE.

* AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS ESTA TARDE PODRIAN CAUSAR EL RIESGO
DE LLUVIA FUERTE LOCALIZADA E INUNDACIONES REPENTINAS AISLADAS. SIN
EMBARGO...EL MAYOR RIESGO PARA GRAN COBERTURA DE FUERTES LLUVIAS Y
GRAN RIESGO DE INUNDACIONES REPENTINAS SE ESPERA PARA MANANA A
MEDIDA QUE HUMEDAD PROFUNDA SE MUEVA HACIA EL NOROESTE CON UNA
VAGUADA EN LOS NIVELES ALTOS ACERCANDOSE DESDE EL OESTE. COBERTURA
DE LLUVIAS DE 2 A 4 PULGADAS LUCE POSIBLE AL NORTE DE LA CORDILLERA
CENTRAL...ESTE DE PUERTOR ICO...CULEBRA Y VIEQUES. ESTAS CANTIDADES
DE LLUVIA PODRIAN CAER EN UN PERIODO CORTO DE TIEMPO CAUSANDO
INUNDACIONES REPENTINAS DE PEQUENOS RIACHUELOS Y RIOS.

MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE LAS
CONDICIONES SON FAVORABLES PARA EL DESARROLLO DE LLUVIA FUERTE A
TRAVES DEL AREA BAJO VIGILANCIA. SI USTED SE ENCUENTRA EN EL AREA DE
LA VIGILANCIA...REVISE SUS PREPARATIVOS... ESPECIALMENTE SI TIENE
INTERESES A LO LARGO DE LAS AREAS DE LOS RIOS. MANTENGASE
INFORMADO...Y ESTE LISTO A TOMAR ACCION RAPIDA SI OBSERVA
INUNDACIONES...SI LOS SUELOS COMIENZAN A AGRIETARSE ALREDEDOR DE SU
HOGAR O SI SE EMITE UN AVISO.

LAS PERSONAS EN EL AREA BAJO VIGILANCIA DEBEN CONTINUAR ATENTOS A LA
POSIBILIDAD DE LLUVIA FUERTE. EVITE LAS AREAS BAJAS...Y SEA
PRECAVIDO CUANDO SE ACERQUE A LAS CARRETERAS Y AREAS DEBAJO DE LOS
PUENTES. LA LLUVIA FUERTE PUEDE CAUSAR DESLIZAMIENTOS DE LODO EN
AREAS DE TERRENO EMPINADO.

MANTENGASE SINTONIZADO A LA RADIO DE METEOROLOGIA DE LA NOAA...TV
LOCAL...O SU PROVEEDOR DE TELEVISION POR CABLE PARA MAS COMUNICADOS
Y POSIBLES AVISOS.

ESTE PRODUCTO...Y OTRAS INFORMACIONES DEL TIEMPO...HIDROLOGICAS Y
CLIMATICAS...ESTAN A SU DISPOSICION EN LA PAGINA
HTTP://WWW.SRH.NOAA.GOV/SJU O EN HTTP://WEATHER.GOV.

&&

$$









USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.