National Weather Service National Headquarters

• Home
• Site Map
• News
• Organization
• Search for: NWS All NOAA 

000
WEAK61 PAAQ 160747
TSUSPN

BULLETIN
Mensaje de Tsunami numero 3
NWS Centro Nacional de Alerta de Tsunami Palmer AK
1147 PM AKDT Sat Jul 15 2023

ACTUALIZACIONES
---------------
 * Modifica las regiones bajo alerta
 * Magnitud revisada
 *USGS REDUCED MAGNITUDE TO 7.2


...UNA ADVERTENCIA DE TSUNAMI ESTA AHORA EN EFECTO...



Advertencia de Tsunami en Efecto para;

 * SOUTH ALASKA AND THE ALASKA PENINSULA, Costas Pacificas
   desde Chignik Bay, Alaska hasta Unimak Pass, Alaska (80
   miles NE of Unalaska)


Para otras costas del Pacifico de los Estados Unidos y Canada
en Norte America, no existe amenaza de tsunami.


PRONOSTICOS DEL TSUNAMI
-----------------------
 * Se pronostica que la actividad del tsunami comience en los
   siguientes puntos a loas horas indicadas.

                 LLEGADA
                 PRONOSTICADA
LUGAR            DEL TSUNAMI
-----            ----------

 * Alaska
Sand Point       0010 AKDT Jul 16
Cold Bay         0135 AKDT Jul 16


OBSERVACIONES DEL TSUNAMI
-------------------------
 * No hay observaciones del tsunami disponibles para reportar.


PARAMETROS PRELIMINARES DEL TERREMOTO - ACTUALIZADOS
----------------------------------------------------

 * Magnitud          7.2
 * Tiempo de Origen  2248 AKDT Jul 15 2023
                     2348  PDT Jul 15 2023
                     0648  UTC Jul 16 2023
 * Coordenadas       54.5 Norte 160.8 Oeste
 * Profundidad       13 millas
 * Localizacion      55 millas SW de Sand Point, Alaska
                     615 millas SW de Anchorage, Alaska


ACCIONES RECOMENDADAS - ACTUALIZADAS
------------------------------------
Las acciones para proteger la vida y propiedad pueden
variar dentro de las areas de advertencia de tsunami.

Si usted esta en un area de advertencia;

 * Salgase del agua, de la playa y alejese de puertos,
   marinas, bahias, ensenadas y rompeolas.

 * Este alerta y siga las instrucciones de los oficiales
   locales de manejo de emergencia ya que ellos pueden tener
   informacion mas detallada o especifica para su ubicacion.

 * Si siente un terremoto fuerte y/o  prolongado tome
   inmediatamente acciones de seguridad como moverse tierra
   adentro y/o hacia un lugar alto preferiblemente a pie.

 * Operadores de botes,
     * Cuando el tiempo y las condiciones lo permitan mueva
       su bote mar adentro a una profundidad de al menos 180
       pies.

     * Si esta navegando evite entrar a aguas someras/llanas,
       puertos, marinas, bahias, y ensenadas para evitar
       corrientes fuertes y objetos flotantes o sumergidos.

 * No vaya a la costa para observar el tsunami.

 * No regrese a la costa hasta que los oficiales locales de
   manejo de emergencia local indiquen que es seguro hacerlo.


IMPACTOS
--------
Los impactos pueden variar en diferentes lugares dentro
de las areas de advertencia.

Si usted esta en un area de advertencia;

 * Un tsunami con olas y corrientes fuertes puede ser posible.

 * Olas y corrientes pueden ahogar o herir personas que se
   encuentran en el agua.

 * Corrientes en playas y puertos, marinas, bahias, y
   ensenadas pueden ser especialmente peligrosas.

 * Algunos impactos pueden continuar por muchas horas hasta
   dias luego de la llegada de la primera ola.

 * La primera ola puede no ser la mas grande las olas
   posteriores si.

 * Cada ola puede durar de 5 a 45 minutos entre su embate y
   retroceso.

 * Costas con frente en todas las direcciones pueden estar
   en peligro porque las olas pueden dar la vuelta a islas
   y entrar a bahias.

 * Movimiento fuerte y/o prolongado del suelo indica que un
   terremoto ha ocurrido un tsunami puede haber sido
   generado y su llegada inminente.

 * Un rapido retroceso de la linea de costa, olas y sonidos
   inusiales, y fuertes corrientes son senales de un tsunami.

 * El tsunami puede aparecer como agua moviendose rapidamente
   hacia mar adentro, una marea suave que se eleva  rapidamente
   sin olas rompientes, como una serie de olas rompientes,
   o una pared de agua espumosa.


INFORMACION ADICIONAL Y PROXIMA ACTUALIZACION
---------------------------------------------
 * Para acceder a informacion adicional consulte el sitio de
   internet tsunami.gov.

 * Regiones costeras del Pacifico fuera de California, Oregon,
   Washington, Columbia Britanica y Alaska deben referirse
   a los mensanjes del Centro de Alerta de Tsunami del Pacifico
   en tsunami.gov.

 * Este mensaje sera actualizado en 30 minutos.

$$