Coastal Waters Forecast
Issued by NWS
Issued by NWS
277 FZCA52 TJSJ 091436 CWFSPN Pronstico Martimo Servicio Nacional de Meteorologa San Juan PR 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 Puerto Rico y las Islas Vrgenes Estadounidenses AMZ700-100315- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VRGENES ESTADOUNIDENSES...Una alta presion en la superficie al norte de las islas producira vientos del este hasta manana, tornandose mas del este-sureste durante el fin de semana. Pulsos de marejada del noreste se extenderan a traves de las aguas del Atlantico y Pasajes del Caribe. Se espera que las condiciones meteorologicas a traves de las aguas locales mejoren gradualmente hacia finales de la semana laboral. $$ AMZ711-100315- Aguas del Atlntico de Puerto Rico y las Islas Vrgenes Estadounidenses desde 10 MN hasta 19.5N- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .EL RESTO DE HOY...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 5 pies a 12 segundos y este de 3 pies a 6 segundos. Aguaceros aislados. .ESTA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos con rfagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 12 segundos y este de 3 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 11 segundos y este de 3 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos en la maana. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos en la maana. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 7 segundos. Aguaceros dispersos despus de la medianoche. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos. $$ AMZ712-100315- Aguas costeras del norte de Puerto Rico hasta 10 MN- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 4 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 5 pies a 12 segundos y noreste de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas tarde esta maana. Tormentas elctricas aisladas tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 12 segundos y noreste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos en la noche, luego aguaceros numerosos despus de la medianoche. .VIERNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 11 segundos y noreste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos, tornndose del sureste despus de la medianoche. Oleaje alrededor de 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y noreste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO...Vientos del sureste alrededor de 5 nudos, tornndose del este en la tarde. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste alrededor de 5 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 11 segundos y noreste de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. .DOMINGO...Vientos del sureste alrededor de 5 nudos, tornndose del este en la tarde. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros numerosos, principalmente en la maana. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del sureste alrededor de 5 nudos. Oleaje de 1 pie o menos. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos, aumentando a 10 a 15 nudos en la tarde. Oleaje de 1 pie o menos, luego alrededor de 2 pies en la tarde. Aguaceros dispersos en la maana. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos, disminuyendo a 5 a 10 nudos despus de la medianoche. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos. Vientos y oleaje ms altos en y cerca de tormentas elctricas. $$ AMZ716-100315- Aguas costeras desde Cabo San Juan hasta las aguas entre Anegada Isla y Virgen Gorda y hacia el norte hasta 10 MN- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 3 a 5 pies, ocasionalmente hasta 6 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 12 segundos. Aguaceros dispersos. .ESTA NOCHE...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 12 segundos. Aguaceros dispersos en la noche, luego aguaceros numerosos despus de la medianoche. .VIERNES...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y este de 1 pie a 4 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y sureste de 1 pie a 4 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 11 segundos y este de 1 pie a 5 segundos. Aguaceros dispersos. .DOMINGO...Vientos del sureste alrededor de 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros numerosos, principalmente en la maana. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 1 pie o menos, luego alrededor de 2 pies despus de la medianoche. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. $$ AMZ723-100315- Pasaje de Anegada al este de Virgen Gorda y Santa Cruz hacia el sur hasta 17N- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje alrededor de 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 12 segundos y sureste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos. .ESTA NOCHE...Vientos del este alrededor de 10 nudos con rfagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 12 segundos y sureste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros numerosos, principalmente en la noche. .VIERNES...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 4 pies a 11 segundos y sureste de 2 pies a 6 segundos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y sureste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y sureste de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos en la maana. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 11 segundos y sureste de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos en la noche. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos, aumentando a 10 a 15 nudos despus de la medianoche. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. $$ AMZ726-100315- Aguas costeras al este de Puerto Rico, alrededor de Vieques, y alrededor y justo al norte de Culebra y San John- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Tormentas elctricas aisladas tarde esta maana. Aguaceros dispersos. .ESTA NOCHE...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos y noreste de 1 pie a 12 segundos. Aguaceros numerosos. .VIERNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 5 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 5 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies en la noche, luego 1 pie o menos. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 5 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 1 pie o menos, luego alrededor de 2 pies despus de la medianoche. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Vientos y oleaje ms altos en y cerca de tormentas elctricas. $$ AMZ733-100315- Aguas del Caribe de Puerto Rico de 10 MN a 17N, incluyendo las aguas costeras de Santa Cruz- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 6 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos tarde esta maana y temprano en la tarde, luego aguaceros aislados tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del este alrededor de 10 nudos con rfagas de hasta 20 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 3 pies a 6 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Este de 3 pies a 6 segundos y noreste de 1 pie a 12 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 6 segundos y noreste de 1 pie a 12 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 6 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 6 segundos y noreste de 1 pie a 11 segundos. Aguaceros dispersos. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos. $$ AMZ735-100315- Aguas costeras del sur de Puerto Rico hasta 10 MN- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este alrededor de 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 6 segundos. Tormentas elctricas aisladas tarde esta maana. Aguaceros dispersos. .ESTA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos despus de la medianoche. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste alrededor de 5 nudos, tornndose del este despus de la medianoche. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros dispersos despus de la medianoche. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la maana. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos. .LUNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos, aumentando a 10 a 15 nudos en la tarde. Oleaje alrededor de 2 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos. Vientos y oleaje ms altos en y cerca de tormentas elctricas. $$ AMZ741-100315- Pasaje de Mona hacia el sur hasta 17N- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Norte de 3 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros aislados. .ESTA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Norte de 3 pies a 11 segundos y este de 2 pies a 6 segundos. Aguaceros numerosos, principalmente en la noche. .VIERNES...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Norte de 3 pies a 11 segundos y sureste de 3 pies a 6 segundos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Sureste de 3 pies a 6 segundos y norte de 2 pies a 11 segundos. .SBADO...Vientos del sureste alrededor de 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Sureste de 3 pies a 6 segundos y noreste de 2 pies a 11 segundos. Aguaceros dispersos en la maana. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Sureste de 3 pies a 6 segundos y noreste de 2 pies a 11 segundos. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. .LUNES...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Aguaceros dispersos. $$ AMZ742-100315- Aguas costeras del noroeste de Puerto Rico hasta 10 MN- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del noreste alrededor de 5 nudos. Oleaje de 3 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Norte de 3 pies a 11 segundos y sureste de 1 pie a 6 segundos. Aguaceros aislados tarde esta maana, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas esta tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje de 2 a 4 pies, ocasionalmente hasta 5 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos. Aguaceros numerosos en la noche. .VIERNES...Vientos del noreste alrededor de 5 nudos. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y sur de 1 pie a 6 segundos. Aguaceros dispersos en la tarde. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este alrededor de 5 nudos, tornndose del sureste despus de la medianoche. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 3 pies a 11 segundos y sur de 1 pie a 6 segundos. Aguaceros dispersos en la noche. .SBADO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos, tornndose del sur de 10 a 15 nudos con rfagas de hasta 20 nudos en la tarde. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 11 segundos y sur de 2 pies a 5 segundos. Aguaceros dispersos en la tarde. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Noreste de 2 pies a 11 segundos y sur de 2 pies a 4 segundos. .DOMINGO...Vientos del sureste alrededor de 5 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros numerosos en la tarde. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este alrededor de 5 nudos. Oleaje de 1 pie o menos. .LUNES...Vientos del este alrededor de 5 nudos, tornndose del noreste en la tarde. Oleaje de 1 pie o menos. Aguaceros numerosos en la tarde. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 10 a 15 nudos, disminuyendo a 5 a 10 nudos despus de la medianoche. Oleaje alrededor de 2 pies. Vientos y oleaje ms altos en y cerca de tormentas elctricas. $$ AMZ745-100315- Aguas costeras del suroeste de Puerto Rico hasta 10 MN- 1033 AM AST jueves 9 de mayo de 2024 .RESTO DE HOY...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Norte de 1 pie a 9 segundos y sureste de 1 pie a 4 segundos. Aguaceros aislados tarde esta maana, luego aguaceros dispersos esta tarde. Tormentas elctricas aisladas tarde. .ESTA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Norte de 1 pie a 10 segundos y sur de 1 pie a 6 segundos. Aguaceros dispersos en la noche. .VIERNES...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Noroeste de 1 pie a 10 segundos y sureste de 1 pie a 6 segundos. .VIERNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Noroeste de 1 pie a 10 segundos y sur de 1 pie a 6 segundos. .SBADO...Vientos del sureste de 10 a 15 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 6 segundos y noroeste de 1 pie a 9 segundos. .SBADO EN LA NOCHE...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Detalle de Ola: Sureste de 2 pies a 6 segundos y noroeste de 1 pie a 8 segundos. .DOMINGO...Vientos del sureste de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .DOMINGO EN LA NOCHE...Vientos del este alrededor de 5 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. .LUNES...Vientos del este de 5 a 10 nudos. Oleaje alrededor de 2 pies. Aguaceros dispersos en la tarde. .LUNES EN LA NOCHE...Vientos del este de 5 a 10 nudos, aumentando a 10 a 15 nudos despus de la medianoche. Oleaje de 2 a 3 pies, ocasionalmente hasta 4 pies. Vientos y oleaje ms altos en y cerca de tormentas elctricas. $$ *** Este producto ha sido procesado automticamente utilizando un programa de traduccin y puede contener omisiones y errores. El Servicio Nacional de Meteorologa no puede garantizar la precisin del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en ingls es siempre la versin autorizada. ***