Coastal Waters Forecast
Issued by NWS

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
000
FZCA52 TJSJ 212011
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-220830-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS DE MODERADOS A VIGOROSOS PREVALECERAN
HOY. UN AREA AMPLIA DE BAJA PRESION Y UNA ONDA TROPICAL LOCALIZADA A
TRAVES DEL ATLANTICO TROPICAL ENTRARAN AL ESTE DEL MAR CARIBE TARDE
ESTA NOCHE ANTES DE MOVERSE A TRAVES DEL CENTRO DEL MAR CARIBE Y LAS
AGUAS REGIONALES HASTA EL SABADO EN LA TARDE. SE ESPERA QUE LAS
CONDICIONES MARITIMAS SE DETERIOREN RAPIDAMENTE ESTA NOCHE HASTA EL
VIERNES CON POSIBILIDAD DE LLUVIA FUERTE Y TIEMPO TORMENTOSO.

$$

AMZ710-220830-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE LAS 9 PM AST DE HOY HASTA EL SABADO AL ANOCHECER...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5
A 7 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 22 A 27 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8 PIES.
TRONADAS DISPERSAS DURANTE EL DIA. PERIODOS DE AGUACEROS EN LA
TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 22 A 27 NUDOS. OLEAJE
A 7 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 7
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS EN LA MANANA. TRONADAS DISPERSAS DURANTE
EL DIA.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE
DE 5 A 7 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL SURESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-220830-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE EL VIERNES EN LA MANANA HASTA EL SABADO EN LA MANANA...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 22 A 27 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
TRONADAS DISPERSAS DURANTE EL DIA. PERIODOS DE AGUACEROS EN LA
TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE
DE 5 A 7 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS EN LA MANANA. TRONADAS DISPERSAS DURANTE
EL DIA.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-220830-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE BIEN TARDE ESTA NOCHE HASTA EL SABADO EN LA MANANA...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE
DE 5 A 7 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-220830-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE LAS 9 PM AST DE HOY HASTA EL SABADO EN LA MANANA...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 6
A 8 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL SURESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE
DE 6 A 7 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 16 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-220830-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE BIEN TARDE ESTA NOCHE HASTA EL SABADO EN LA MANANA...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE
DE 5 A 7 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-220830-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE BIEN TARDE ESTA NOCHE HASTA EL SABADO AL ANOCHECER...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE
DE 7 A 9 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 13 A 18 NUDOS.
OLEAJE DE 5 A 7 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-220830-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE EL VIERNES EN LA MANANA HASTA EL SABADO EN LA TARDE...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
Y TRONADAS DISPERSAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE
DE 7 A 8 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS DISPERSOS AL ANOCHECER. TRONADAS
AISLADAS DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-220830-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
EFECTO DESDE EL VIERNES EN LA TARDE HASTA EL SABADO AL ANOCHECER...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS AL ANOCHECER...LUEGO TRONADAS AISLADAS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.VIERNES...VIENTO DEL NOR NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES. TRONADAS DISPERSAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA
TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE
DE 7 A 9 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 17 A 22 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 8
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE
DE 5 A 7 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-220830-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. TRONADAS DISPERSAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA
TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 21 A 26 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA MANANA. TRONADAS DISPERSAS DURANTE
EL DIA.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-220830-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
402 PM AST JUEVES 21 DE AGOSTO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS TORNANDOSE DEL
NOROESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 3 A 5 PIES. TRONADAS
DISPERSAS EN LA TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 19 A 24 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES. PERIODOS DE AGUACEROS Y TRONADAS DISPERSAS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. PERIODOS DE AGUACEROS EN LA MANANA. TRONADAS DISPERSAS DURANTE
EL DIA.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.




$$





USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.