National Oceanic and Atmospheric Administration National Weather Service United States Department of Commerce

Record Breaking Temperatures and Critical Fire Weather

More than 200 record or near record maximum temperatures are forecast across the southern half of the U.S. through the end of this week before additional record temperatures center back over the Southwest U.S. into the Rockies this weekend. Widespread record breaking warmth, low humidity, and gusty winds will produce critical fire weather today in the central Rockies to Plains. Read More >

7-Day Forecast 43.52°N 122.58°W (Text-Only)
NWS Forecast for: 13 Miles SW Hills Creek Res. OR
Issued by: National Weather Service Portland, OR
Last Update: 8:41 am PDT Mar 25, 2026		Print

  • Today

    Today: Showers, mainly after 2pm. Snow level 4100 feet. High near 44. West southwest wind 5 to 8 mph, with gusts as high as 18 mph. Chance of precipitation is 80%.

    High: 44 °F

    Partly Sunny
    then Showers

  • Tonight

    Tonight: Rain and snow showers likely before 9pm, then a slight chance of snow showers between 9pm and 10pm. Mostly cloudy, then gradually becoming mostly clear, with a low around 22. West northwest wind around 6 mph becoming calm in the evening. Chance of precipitation is 60%. Little or no snow accumulation expected.

    Low: 22 °F

    Rain/Snow
    Likely then
    Mostly Clear

  • Thursday

    Thursday: Sunny, with a high near 50. Calm wind becoming north around 5 mph in the afternoon.

    High: 50 °F

    Sunny


  • Thursday
    Night

    Thursday Night: Mostly clear, with a low around 31. North wind 5 to 7 mph becoming east after midnight.

    Low: 31 °F

    Mostly Clear


  • Friday

    Friday: Mostly sunny, with a high near 63. East wind around 5 mph becoming calm in the morning.

    High: 63 °F

    Mostly Sunny


  • Friday
    Night

    Friday Night: Partly cloudy, with a low around 35.

    Low: 35 °F

    Partly Cloudy


  • Saturday

    Saturday: Mostly sunny, with a high near 59.

    High: 59 °F

    Mostly Sunny


  • Saturday
    Night

    Saturday Night: Partly cloudy, with a low around 38.

    Low: 38 °F

    Partly Cloudy


  • Sunday

    Sunday: A slight chance of rain after 11am. Partly sunny, with a high near 57.

    High: 57 °F

    Slight Chance
    Rain

    • Today: Showers, mainly after 2pm. Snow level 4100 feet. High near 44. West southwest wind 5 to 8 mph, with gusts as high as 18 mph. Chance of precipitation is 80%.

    Tonight: Rain and snow showers likely before 9pm, then a slight chance of snow showers between 9pm and 10pm. Mostly cloudy, then gradually becoming mostly clear, with a low around 22. West northwest wind around 6 mph becoming calm in the evening. Chance of precipitation is 60%. Little or no snow accumulation expected.

    Thursday: Sunny, with a high near 50. Calm wind becoming north around 5 mph in the afternoon.

    Thursday Night: Mostly clear, with a low around 31. North wind 5 to 7 mph becoming east after midnight.

    Friday: Mostly sunny, with a high near 63. East wind around 5 mph becoming calm in the morning.

    Friday Night: Partly cloudy, with a low around 35.

    Saturday: Mostly sunny, with a high near 59.

    Saturday Night: Partly cloudy, with a low around 38.

    Sunday: A slight chance of rain after 11am. Partly sunny, with a high near 57.

    Sunday Night: A chance of rain. Mostly cloudy, with a low around 37.

    Monday: A chance of rain. Mostly cloudy, with a high near 48.

    Monday Night: Rain and snow likely. Snow level 4900 feet. Mostly cloudy, with a low around 33.

    Tuesday: Rain and snow likely. Snow level 4500 feet rising to 5000 feet in the afternoon. Mostly cloudy, with a high near 48.


    13 Miles SW Hills Creek Res. OR
     43.52°N 122.58°W (Elev. 2818 ft)

    Visit your local NWS office at: https://www.weather.gov/pqr