Lowell to Impact Hawaii; Heat Persists in the South-Central U.S.
Hurricane Lowell is forecast to pass west of Kauai`s coastal waters tonight. Impacts such as high surf and heavy rain could impact all of the islands. Sweltering heat remains across the South-Central Plains and Lower/Middle Mississippi Valley into this week with limited nighttime relief. Periods of moderate to heavy rainfall will be possible through Tuesday morning in the northern Rockies. Read More >
| NWS Forecast for: 2 Miles SE Paterson WA Issued by: National Weather Service Pendleton, OR Last Update: 4:00 am PDT Sep 7, 2026 |  |
| Labor Day: Increasing clouds, with a high near 71. Southwest wind 9 to 14 mph, with gusts as high as 24 mph. Tonight: Patchy fog after 2am. Otherwise, partly cloudy, with a low around 51. West wind around 5 mph becoming calm in the evening. Tuesday: Areas of fog before 8am. Otherwise, sunny, with a high near 74. Calm wind. Tuesday Night: Clear, with a low around 54. Calm wind. Wednesday: Sunny, with a high near 80. Calm wind. Wednesday Night: Mostly clear, with a low around 58. Thursday: Sunny, with a high near 81. Thursday Night: Mostly clear, with a low around 56. Friday: Sunny, with a high near 73. Friday Night: Partly cloudy, with a low around 53. Saturday: Mostly sunny, with a high near 70. Saturday Night: Partly cloudy, with a low around 52. Sunday: Sunny, with a high near 71. | |
| 2 Miles SE Paterson WA 45.9°N 119.58°W (Elev. 299 ft) | |
Visit your local NWS office at: https://www.weather.gov/pdt |
