Zone Forecast Product
Issued by NWS
Issued by NWS
008 FPCA52 TJSJ 212103 ZFPSPN Pronstico de Zona para Puerto Rico y las Islas Vrgenes Americanas Servicio Nacional de Meteorologa San Juan PR 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 PRZ001-220800- San Juan y Vecindad- Incluyendo los municipios de Bayamn, Carolina, Catano, San Juan, Toa Alta, Toa Baja y Trujillo Alto 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos esta noche, luego parcialmente nublado con aguaceros aislados despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 82. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Mayormente nublado en la maana, luego tornndose parcialmente nublado. Aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 90. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la noche, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .DOMINGO...Variablemente nublado en la maana, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 90. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .LUNES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos en la maana, luego parcialmente nublado con aguaceros aislados en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES...Variablemente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Variablemente nublado en la maana, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ PRZ002-220800- Noreste- Incluyendo los municipios de Ceiba, Canvanas, Fajardo, Humacao, Loiza, Luquillo, Naguabo y Ro Grande 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 82. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego parcialmente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 90. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Variablemente nublado en la noche, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO...Mayormente nublado con tormentas elctricas aisladas. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. Mximas alrededor de 90. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Mayormente nublado. Aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 90. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES...Mayormente nublado. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 90. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ PRZ003-220800- Sureste- Incluyendo los municipios de Arroyo, Guayama, Maunabo, Patillas, Salinas y Yabucoa 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 82. Vientos del noreste de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego parcialmente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Variablemente nublado en la noche, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO...Mayormente nublado con tormentas elctricas aisladas. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Mayormente nublado. Aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES...Mayormente nublado. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros aislados en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ PRZ004-220800- Este Interior- Incluyendo los municipios de Aguas Buenas, Caguas, Cayey, Cidra, Comerio, Gurabo, Juncos, Las Piedras y San Lorenzo 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Variablemente nublado, luego tornndose mayormente nublado tarde esta noche, luego tornndose parcialmente nublado, luego tornndose variablemente nublado tarde. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 77. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Mayormente nublado en la maana, luego tornndose parcialmente nublado. Tormentas elctricas aisladas. Aguaceros numerosos, principalmente en la maana. Mximas alrededor de 89. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 78. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO...Mayormente nublado con tormentas elctricas aisladas. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. Mximas alrededor de 89. Vientos Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .LUNES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 90. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 79. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 79. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros aislados en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 78. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES...Variablemente nublado en la maana, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 77. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ PRZ005-220800- Norte Central- Incluyendo los municipios de Arecibo, Barceloneta, Dorado, Florida, Manati, Vega Alta y Vega Baja 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos esta noche, luego parcialmente nublado con aguaceros aislados despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 80. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Parcialmente nublado en la maana, luego tornndose variablemente nublado. Tormentas elctricas aisladas. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Vientos del sureste de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .DOMINGO...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 5 a 10 mph, aumentando de 15 a 20 mph en la tarde. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .LUNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MARTES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .VIERNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. $$ PRZ006-220800- Interior Central- Incluyendo los municipios de Aibonito, Barranquitas, Ciales, Coamo, Corozal, Jayuya, Morovis, Naranjito, Orocovis y Villalba 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .SBADO...Variablemente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este alrededor de 5 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .DOMINGO...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia menos de 20 por ciento. .LUNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MARTES...Variablemente nublado en la maana, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 81. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 79. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. $$ PRZ007-220800- Ponce y Vecindad- Incluyendo los municipios de Guayanilla, Juana Diaz, Yauco, Penuelas, Ponce y Santa Isabel 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Vientos del noreste de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .SBADO...Parcialmente nublado en la maana, luego tornndose variablemente nublado. Tormentas elctricas aisladas. Aguaceros aislados en la maana, luego aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .DOMINGO...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 30 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Despejado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia menos de 20 por ciento. .LUNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado en la maana, luego tornndose variablemente nublado. Aguaceros aislados. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. $$ PRZ008-220800- Noroeste- Incluyendo los municipios de Aguadilla, Camuy, Hatillo, Isabela, y Quebradillas 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .SBADO...Mayormente soleado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Despejado. Aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la noche. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .DOMINGO...Mayormente soleado con aguaceros aislados en la maana, luego nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MARTES...Parcialmente nublado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .VIERNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. $$ PRZ009-220800- Oeste Interior- Incluyendo los municipios de Adjuntas, Lares, Las Marias, Maricao, Sabana Grande, San Sebastin y Utuado 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas esta noche, luego mayormente despejado despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 78. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Soleado con aguaceros dispersos en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la noche, luego despejado despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 78. Vientos del este alrededor de 5 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .DOMINGO...Mayormente soleado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .LUNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MARTES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 80. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 79. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 78. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .VIERNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. $$ PRZ010-220800- Mayagez y Vecindad- Incluyendo los municipios de Aguada, Aasco, Hormigueros, Mayagez, Moca, Rincn y San Germn 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Mayormente nublado, luego tornndose mayormente despejado tarde esta noche, luego tornndose parcialmente nublado, luego tornndose mayormente despejado tarde. Aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas esta noche, luego aguaceros aislados despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 82. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 20 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Mayormente soleado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la noche, luego despejado despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 82. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 20 mph. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .DOMINGO...Mayormente soleado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 20 mph. Probabilidad de lluvia 70 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 82. Vientos del este de 5 a 10 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .LUNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MARTES...Parcialmente nublado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .VIERNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. $$ PRZ011-220800- Suroeste- Incluyendo los municipios de Cabo Rojo, Gunica y Lajas 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .SBADO...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Vientos del este alrededor de 5 mph, aumentando a 10 a 15 mph en la tarde. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 81. Vientos del este de 5 a 10 mph. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .DOMINGO...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 94. Vientos del este de 15 a 20 mph con rfagas de hasta 35 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Despejado. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 30 mph. .LUNES...Brisa fuerte. Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES...Brisa fuerte. Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES...Brisa fuerte. Parcialmente nublado. Aguaceros aislados en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .JUEVES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Parcialmente nublado con aguaceros aislados. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 20 por ciento. .VIERNES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 94. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ PRZ012-220800- Culebra- 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Mayormente nublado. Aguaceros dispersos esta noche, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este alrededor de 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego parcialmente nublado con aguaceros aislados en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos en la noche, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 84. Vientos del este alrededor de 15 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO...Brisa fuerte. Mayormente nublado con tormentas elctricas aisladas. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 84. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 85. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES...Brisa fuerte. Mayormente nublado. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 81. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 93. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ PRZ013-220800- Vieques- 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Mayormente nublado. Aguaceros dispersos esta noche, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 82. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego parcialmente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 90. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos en la noche, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 10 a 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO...Brisa fuerte. Mayormente nublado con tormentas elctricas aisladas. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos en la tarde. Mximas alrededor de 90. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este alrededor de 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Mayormente nublado. Aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES...Brisa fuerte. Mayormente nublado. Aguaceros dispersos en la maana, luego aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 82. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 90. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ VIZ001-220800- St Thomas, St John e Islas Adyacentes- 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos esta noche, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este alrededor de 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .SBADO...Parcialmente nublado. Aguaceros dispersos, principalmente en la maana. Mximas alrededor de 91. Vientos del este alrededor de 15 mph. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Variablemente nublado en la noche, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 91. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 84. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 85. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Brisa fuerte. Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego variablemente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 91. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. $$ VIZ002-220800- Santa Cruz- 501 PM AST viernes 21 de junio de 2024 .ESTA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO...Variablemente nublado en la maana luego despejado. Aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 93. Vientos del este de 10 a 15 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .SBADO EN LA NOCHE...Variablemente nublado en la noche, luego tornndose mayormente nublado. Aguaceros dispersos. Tormentas elctricas aisladas despus de la medianoche. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este alrededor de 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO...Brisa fuerte. Mayormente nublado en la maana, luego tornndose variablemente nublado. Aguaceros dispersos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 92. Vientos del este de 15 a 20 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .DOMINGO EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Vientos del este alrededor de 15 mph con rfagas de hasta 25 mph. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .LUNES...Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .LUNES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 84. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros dispersos en la maana, luego parcialmente nublado con aguaceros aislados en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MARTES EN LA NOCHE...Brisa fuerte. Mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .MIRCOLES...Parcialmente nublado con aguaceros aislados en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros dispersos en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .MIRCOLES EN LA NOCHE...Mayormente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 50 por ciento. .JUEVES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos en la maana, luego mayormente nublado con aguaceros numerosos con tormentas elctricas aisladas en la tarde. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 60 por ciento. .JUEVES EN LA NOCHE...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mnimas alrededor de 83. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. .VIERNES...Variablemente nublado con aguaceros dispersos. Mximas alrededor de 92. Probabilidad de lluvia 40 por ciento. $$ *** Este producto ha sido procesado automticamente utilizando un programa de traduccin y puede contener omisiones y errores. El Servicio Nacional de Meteorologa no puede garantizar la precisin del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en ingls es siempre la versin autorizada. ***