231
FPUS56 KMFR 150445
ZFPMFR

Zone Forecast Product for Southern Oregon and Northern California
National Weather Service Medford, OR
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

ORZ021-151100-
South Central Oregon Coast-
Including the cities of Coos Bay, North Bend, Reedsport,
and Coquille
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s. North
winds around 5 mph late this evening becoming light.
.SATURDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the mid 60s to mid 70s. Light winds becoming
northwest around 5 mph in the late morning and afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the lower to mid 50s.
North winds around 5 mph.
.SUNDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the lower to mid 70s. North winds 5 to 10 mph.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the lower to mid 50s.
North winds 5 to 10 mph.
.MONDAY AND MONDAY NIGHT...Mostly cloudy. Highs in the mid 60s to
mid 70s. Lows in the lower to mid 50s.
.TUESDAY...Mostly cloudy in the morning then clearing. Highs in
the mid 60s to mid 70s.
.TUESDAY NIGHT...Partly cloudy in the evening then becoming
mostly cloudy. Lows in the mid 50s.
.WEDNESDAY...Mostly cloudy in the morning then clearing. Highs in
the lower to mid 70s.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in
the mid 50s. Highs in the lower to mid 70s.
.FRIDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the mid 60s to mid 70s.

$$

ORZ022-151100-
Curry County Coast-
Including the cities of Brookings, Harbor, Gold Beach,
Nesika Beach, Ophir, and Pistol River
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy in the late evening and early
morning then becoming partly cloudy. Lows in the lower to mid
50s. Light winds.
.SATURDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 60s to mid 70s. Light
winds becoming northwest around 5 mph in the late morning and
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then becoming
partly cloudy. Lows in the mid 50s. Northwest winds around 5 mph
shifting to the northeast after midnight.
.SUNDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 60s to mid 70s along
the coast and in the mid 70s to lower 80s inland. Northeast winds
around 5 mph shifting to the northwest in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
North winds around 5 mph.
.MONDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the lower to mid 70s.
.MONDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in
the mid 50s. Highs in the lower to mid 70s.
.THURSDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the mid 60s to mid 70s.
.THURSDAY NIGHT...Partly cloudy in the evening then becoming
mostly cloudy. Lows in the mid 50s.
.FRIDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the mid 60s to lower 70s.

$$

ORZ023-151100-
Central Douglas County-
Including the cities of Roseburg, Winchester, Sutherlin, Umpqua,
and Green
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy. Slight chance of thunderstorms
after midnight. Lows in the mid 50s. Northwest winds around
5 mph.
.SATURDAY...Mostly cloudy in the morning then clearing. Highs in
the mid 70s to mid 80s. Light winds becoming northwest around
5 mph in the late morning and afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then becoming
partly cloudy. Lows in the lower to mid 50s. Northwest winds 5 to
10 mph until well after midnight becoming light.
.SUNDAY...Partly cloudy. Highs in the lower to mid 80s. Light
winds becoming north around 5 mph in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s. Northwest
winds around 5 mph.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the lower to mid 80s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the lower to
mid 50s. Highs in the mid 70s to mid 80s.
.TUESDAY NIGHT THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Lows in the lower
to mid 50s. Highs in the mid 70s to mid 80s.

$$

ORZ024-151100-
Eastern Curry County and Josephine County-
Including the cities of Grants Pass, Merlin, and Wilderville
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy in the late evening and early
morning then clearing. Lows in the mid 50s. North winds around
5 mph.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the mid 70s to mid 80s. Light winds
becoming west around 5 mph in the late morning and afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then clearing.
Lows in the mid 50s to lower 60s. Northwest winds around 5 mph
shifting to the northeast after midnight.
.SUNDAY...Partly cloudy. Highs in the lower 80s to lower 90s.
Northeast winds around 5 mph shifting to the northwest late in
the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
Northwest winds around 5 mph shifting to the north after
midnight.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the mid 50s to
lower 60s. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.TUESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in
the mid 50s to lower 60s. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.FRIDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 70s to mid 80s.

$$

ORZ025-151100-
Eastern Douglas County Foothills-
Including the city of Toketee Falls
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy. A 10 percent chance of
thunderstorms after midnight. Lows in the mid 50s. West winds
around 5 mph in the late evening and early morning becoming
light.
.SATURDAY...Mostly cloudy in the morning then clearing. Highs in
the mid 70s to lower 80s. Light winds becoming west 5 to 10 mph
in the late morning and afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then becoming
partly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s. Northwest winds
5 to 10 mph until well after midnight becoming light.
.SUNDAY...Partly cloudy in the morning then becoming sunny. Highs
in the mid 70s to mid 80s. Light winds becoming northwest around
5 mph in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
Northwest winds 5 to 10 mph shifting to the northeast well after
midnight.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 70s to mid 80s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the mid 50s.
Highs in the mid 70s to mid 80s.
.TUESDAY NIGHT THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Lows in the mid
50s to lower 60s. Highs in the mid 70s to mid 80s.

$$

ORZ026-151100-
Jackson County-
Including the cities of Medford and Ashland
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy in the late evening and early
morning then clearing. Patchy smoke. Lows in the mid 50s.
Northwest winds around 5 mph in the late evening and early
morning becoming light.
.SATURDAY...Sunny. Patchy smoke. Highs in the mid 80s to lower
90s in the valleys and in the mid 70s to mid 80s at higher
elevations. Light winds becoming west 5 to 10 mph in the late
morning and afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then clearing.
Patchy smoke. Lows in the mid 50s to lower 60s. Northwest winds
5 to 10 mph until well after midnight becoming light.
.SUNDAY...Partly cloudy. Highs in the lower to mid 90s in the
valleys and in the lower to mid 80s at higher elevations. Light
winds becoming northwest around 5 mph in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s. Northwest winds 5 to
10 mph shifting to the northeast well after midnight.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 80s to lower 90s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the mid 50s to
lower 60s. Highs in the mid 80s to lower 90s.
.TUESDAY NIGHT...Mostly clear in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the mid 50s.
.WEDNESDAY...Sunny. Highs in the mid 80s to lower 90s.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Lows in the mid
50s to lower 60s. Highs in the mid 80s to mid 90s.

$$

ORZ027-151100-
South Central Oregon Cascades-
Including the cities of Crescent Lake and Diamond Lake
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy. Slight chance of thunderstorms
after midnight. Patchy smoke well after midnight. Lows in the mid
40s to mid 50s. Northwest winds around 5 mph shifting to the east
after midnight, then becoming light well after midnight.
.SATURDAY...Patchy smoke in the morning. Sunny with a slight
chance of thunderstorms. Highs in the lower to mid 70s. Southeast
winds around 5 mph shifting to the west in the late morning and
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
Northwest winds around 5 mph shifting to the east well after
midnight.
.SUNDAY...Sunny in the morning then becoming partly cloudy. Highs
in the lower 70s to lower 80s. East winds around 5 mph shifting
to the west in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
Northwest winds 5 to 10 mph shifting to the northeast well after
midnight.
.MONDAY...Mostly cloudy in the morning then becoming partly
cloudy. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the mid 40s to
mid 50s. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.TUESDAY NIGHT...Mostly clear in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the mid 40s to lower 50s.
.WEDNESDAY...Sunny. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in
the mid 40s to mid 50s. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.FRIDAY...Partly cloudy. Slight chance of rain in the afternoon.
Highs in the lower 70s to lower 80s.

$$

ORZ028-151100-
Siskiyou Mountains and Southern Oregon Cascades-
Including the cities of Howard Prairie and Siskiyou Summit
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy in the late evening and early
morning then clearing. Patchy smoke after midnight. Lows in the
lower to mid 50s. Northwest winds 5 to 10 mph shifting to the
east after midnight, then becoming light well after midnight.
.SATURDAY...Sunny. Patchy smoke. Highs in the lower 70s to lower
80s. South winds around 5 mph shifting to the west in the
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then clearing.
Patchy smoke. Lows in the lower to mid 50s. Northwest winds 5 to
10 mph shifting to the northeast well after midnight.
.SUNDAY...Partly cloudy. Highs in the lower 70s to lower 80s.
East winds around 5 mph shifting to the southwest in the
afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the lower 50s to lower
60s. Northwest winds 5 to 10 mph shifting to the north well after
midnight.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the lower to
mid 50s. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the lower to mid 50s.
.WEDNESDAY...Sunny. Highs in the lower 70s to lower 80s.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in
the lower 50s to lower 60s. Highs in the mid 70s to mid 80s.
.FRIDAY...Sunny. Highs in the lower 70s to lower 80s.

$$

ORZ029-151100-
Klamath Basin-
Including the cities of Altamont, Olene, Klamath Falls,
and Midland
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy in the late evening and early
morning then becoming partly cloudy. Patchy smoke. Lows in the
lower 40s to lower 50s. Northwest winds around 5 mph in the late
evening and early morning becoming light.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the mid 70s to lower 80s. South winds
5 to 10 mph shifting to the southwest in the afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy. Patchy smoke. Lows in the lower
40s to lower 50s. West winds 5 to 10 mph shifting to the north
after midnight.
.SUNDAY...Sunny. Highs in the lower to mid 80s. Light winds
becoming east around 5 mph late in the morning, then shifting to
the south in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
West winds 5 to 10 mph shifting to the northwest after midnight.
.MONDAY AND MONDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the lower to
mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.TUESDAY...Partly cloudy in the morning then becoming sunny.
Highs in the lower to mid 80s.
.TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT...Mostly clear. Highs in the lower
to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.THURSDAY THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Highs in the lower to
mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.

$$

ORZ030-151100-
Northern and Eastern Klamath County and Western Lake County-
Including the cities of Crescent, Gilchrist, and Chemult
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Partly cloudy late this evening then becoming
mostly cloudy. Patchy smoke well after midnight. Lows in the
lower to mid 40s. Northwest winds around 5 mph shifting to the
northeast after midnight, then shifting to the southeast well
after midnight.
.SATURDAY...Patchy smoke in the morning. Sunny with a slight
chance of thunderstorms. Highs in the mid 70s to lower 80s. South
winds 5 to 10 mph shifting to the southwest late in the
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy in the evening then becoming
mostly cloudy. Patchy smoke after midnight. Lows in the lower to
mid 40s. West winds 5 to 10 mph shifting to the northeast after
midnight.
.SUNDAY...Sunny. Highs in the mid 70s to mid 80s. Southeast winds
around 5 mph shifting to the southwest in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the lower 40s to lower
50s. West winds 5 to 10 mph shifting to the north after midnight.
.MONDAY...Mostly cloudy. Highs in the mid 70s to mid 80s.
.MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the
lower 40s to lower 50s. Highs in the mid 70s to mid 80s.
.WEDNESDAY...Partly cloudy in the morning then becoming sunny.
Highs in the lower to mid 80s.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Lows in the
lower 40s to lower 50s. Highs in the lower to mid 80s.

$$

ORZ031-151100-
Central and Eastern Lake County-
Including the cities of Adel, Lakeview, New Pine Creek,
Valley Falls, and Fort Rock
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly clear late this evening then becoming
mostly cloudy. Patchy smoke. Lows in the mid 40s to lower 50s.
West winds 5 to 10 mph.
.SATURDAY...Sunny. Patchy smoke in the morning. Highs in the
lower to mid 80s. Southwest winds 10 to 15 mph.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy in the evening then becoming
mostly cloudy. Patchy smoke. Lows in the mid 40s to lower 50s.
West winds 5 to 10 mph.
.SUNDAY...Partly cloudy in the morning then clearing. Highs in
the lower 80s to lower 90s. Southwest winds around 5 mph
increasing to 10 to 15 mph late in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
West winds 10 to 15 mph.
.MONDAY...Mostly cloudy. Highs in the lower to mid 80s.
.MONDAY NIGHT THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Lows in the mid 40s
to mid 50s. Highs in the lower 80s to lower 90s.

$$

CAZ080-151100-
Western Siskiyou County-
Including the cities of Somes Bar, Happy Camp, Callahan, Etna,
Fort Jones, Greenview, and Scott Bar
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy then becoming partly cloudy
after midnight then becoming mostly clear. Patchy smoke. Lows in
the lower to mid 50s. Northwest winds around 5 mph shifting to
the southeast after midnight.
.SATURDAY...Sunny. Patchy smoke. Highs in the mid 70s to mid 80s.
South winds around 5 mph shifting to the southwest in the
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then clearing.
Patchy smoke. Lows in the mid 50s to lower 60s. West winds 5 to
10 mph shifting to the east after midnight.
.SUNDAY...Sunny in the morning then becoming partly cloudy. Highs
in the lower 80s to lower 90s. East winds around 5 mph shifting
to the west late in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
West winds 5 to 10 mph shifting to the east well after midnight.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the mid 50s to
lower 60s. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
.WEDNESDAY...Sunny. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.WEDNESDAY NIGHT THROUGH THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in
the mid 50s to lower 60s. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.FRIDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 70s to mid 80s.

$$

CAZ081-151100-
Central Siskiyou County-
Including the cities of Hilt, Klamath River, and Yreka
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy then becoming partly cloudy
after midnight then becoming clear. Patchy smoke. Lows in the
lower 50s to lower 60s. North winds around 5 mph shifting to the
southeast after midnight.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the lower 80s to lower 90s. Southeast
winds 5 to 10 mph shifting to the south late in the afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then clearing.
Patchy smoke. Lows in the mid 50s to lower 60s. Southwest winds
5 to 10 mph shifting to the northwest in the late evening and
early morning, then shifting to the southeast well after
midnight.
.SUNDAY...Sunny in the morning then becoming partly cloudy. Highs
in the lower 80s to lower 90s. Southeast winds around 5 mph
shifting to the northwest early in the afternoon, then shifting
to the west late in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
West winds around 5 mph shifting to the northwest in the late
evening and early morning, then shifting to the east well after
midnight.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.MONDAY NIGHT AND TUESDAY...Mostly clear. Lows in the mid 50s to
lower 60s. Highs in the lower 80s to lower 90s.
.TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the mid 50s to lower 60s.
.WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT...Mostly clear. Highs in the mid
80s to mid 90s. Lows in the mid 50s to lower 60s.
.THURSDAY AND THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the mid
80s to mid 90s. Lows in the mid 50s to lower 60s.
.FRIDAY...Sunny in the morning then becoming partly cloudy. Highs
in the lower 80s to lower 90s.

$$

CAZ082-151100-
South Central Siskiyou County-
Including the cities of Mount Shasta, Dunsmuir, and McCloud
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Partly cloudy late this evening then clearing.
Lows in the lower 40s to lower 50s. South winds around 5 mph.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the lower 70s to lower 80s. South
winds 5 to 10 mph.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy in the evening then becoming
mostly clear. Lows in the lower 40s to lower 50s. South winds
around 5 mph in the evening becoming light.
.SUNDAY...Sunny in the morning then becoming partly cloudy. Highs
in the mid 70s to mid 80s. Light winds becoming northeast around
5 mph late in the morning, then shifting to the south in the
afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
South winds around 5 mph shifting to the north after midnight.
.MONDAY...Partly cloudy in the morning then clearing. Highs in
the mid 70s to mid 80s.
.MONDAY NIGHT...Mostly clear in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.TUESDAY AND TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the mid 70s
to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT...Mostly clear. Highs in the mid
70s to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.THURSDAY AND THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the mid
70s to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.FRIDAY...Sunny. Highs in the mid 70s to mid 80s.

$$

CAZ083-151100-
North Central and Southeast Siskiyou County-
Including the cities of Pondosa, Bray, and Tennant
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Mostly cloudy late this evening then clearing.
Patchy smoke. Lows in the lower 40s to lower 50s. Southwest winds
around 5 mph.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the lower 70s to lower 80s. Southwest
winds 5 to 10 mph.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy. Patchy smoke. Lows in the mid
40s to mid 50s. Southwest winds 5 to 10 mph.
.SUNDAY...Sunny in the morning then becoming partly cloudy. Highs
in the mid 70s to mid 80s. Southeast winds around 5 mph shifting
to the southwest late in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
Southwest winds 5 to 10 mph.
.MONDAY...Partly cloudy. Highs in the mid 70s to mid 80s.
.MONDAY NIGHT...Mostly clear in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.TUESDAY AND TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the mid 70s
to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT...Mostly clear. Highs in the mid
70s to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.THURSDAY AND THURSDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the mid
70s to mid 80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.
.FRIDAY...Partly cloudy in the morning then becoming sunny. Highs
in the mid 70s to mid 80s.

$$

CAZ084-151100-
Northeast Siskiyou and Northwest Modoc Counties-
Including the cities of Newell, Tulelake, Dorris, and Macdoel
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Partly cloudy in the late evening and early
morning then clearing. Patchy smoke. Lows in the mid 40s to lower
50s. Southwest winds 5 to 10 mph shifting to the south well after
midnight.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the lower to mid 80s. Southeast winds
5 to 10 mph shifting to the southwest 10 to 15 mph in the
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy. Patchy smoke. Lows in the mid
40s to lower 50s. Southwest winds 10 to 15 mph shifting to the
south around 5 mph after midnight.
.SUNDAY...Sunny. Highs in the lower to mid 80s. Southeast winds
around 5 mph shifting to the southwest late in the afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the lower to mid 50s. Southwest winds 5 to
10 mph.
.MONDAY THROUGH TUESDAY NIGHT...Partly cloudy. Highs in the lower
to mid 80s. Lows in the lower to mid 50s.
.WEDNESDAY AND WEDNESDAY NIGHT...Mostly clear. Highs in the lower
to mid 80s. Lows in the lower to mid 50s.
.THURSDAY THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Highs in the lower to
mid 80s. Lows in the lower to mid 50s.

$$

CAZ085-151100-
Modoc County-
Including the cities of Day, Lookout, Adin, Alturas, Canby,
Davis Creek, and Likely
945 PM PDT Fri Aug 14 2026

.REST OF TONIGHT...Partly cloudy in the late evening and early
morning then clearing. Lows in the mid 40s to lower 50s.
Southwest winds 5 to 10 mph.
.SATURDAY...Sunny. Highs in the mid 70s to mid 80s. South winds
5 to 10 mph shifting to the southwest 10 to 15 mph late in the
afternoon.
.SATURDAY NIGHT...Partly cloudy. Lows in the mid 40s to lower
50s. Southwest winds 5 to 10 mph until well after midnight
becoming light.
.SUNDAY...Partly cloudy in the morning then becoming sunny. Highs
in the lower to mid 80s. Light winds becoming southeast around
5 mph late in the morning, then shifting to the southwest in the
afternoon.
.SUNDAY NIGHT...Mostly cloudy in the evening then becoming partly
cloudy. Lows in the lower to mid 50s. Southwest winds 5 to 10 mph
shifting to the south well after midnight.
.MONDAY THROUGH FRIDAY...Partly cloudy. Highs in the lower to mid
80s. Lows in the mid 40s to mid 50s.

$$

Visit us at www.weather.gov/Medford