121
WGZS60 NSTU 020017
FFAPPG

Flood Watch
National Weather Service Pago Pago AS
117 PM SST Sat Jun 1 2024

ASZ001-002-021230-
Tutuila-Aunuu-Manua-
117 PM SST Sat Jun 1 2024

...A FLOOD WATCH REMAINS IN EFFECT THROUGH SUNDAY...

WHAT...Flash flooding caused by heavy rain is possible

WHERE...all islands of American Samoa

WHEN...Through Sunday

IMPACTS...Flash flooding in low-lying and vulnerable
areas, and landslides/mudslides/rockslides are also possible.

ADDITIONAL DETAILS...An active trough will bring widespread
showers and heavy rain across the territory tonight through
Saturday night.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A flood watch means that conditions may develop that lead to flash
flooding. You should monitor later forecasts and be prepared to take
action should flash flood warnings be issued.

&&

Nofo Va`ava`aia mo Tafega ma Lologa
Ofisa o le Tau Pago Pago AS
117 Aoauli Aso Toonai Iuni 1 2024

...O LOO TUMAU LE NOFO VA`AVA`AIA MO TAFEGA MA LOLOGA SE`IA OO I
LE ASO SA...

MAFUAAGA...O lologa ma tafega ua mafua mai i timuga mamafa.

NOFOAGA...Motu uma o Amerika Samoa

TAIMI...Se`ia oo i le Aso Sa

AAFIAGA...O lologa ma tafega o le a a`afia ai nofoaga maualalo ma
le a`afia gofie, fa`apea solo mai o eleele ma mauga

FA`AMATALAGA FA`AOPOOPO...O uiga louloua o le tau o le a tetele ma
mamafa ai timuga i luga o le atunuu i le po nanei seia oo i le po
o le Aso Toona`i.

FAUTUAGA/TAPENAGA...

O le uiga o le nofo vaavaaia mo tafega ma lologa, o le ono
faatupula`ia lea o le tetele o timuga, tafega ma lologa, fa`apea
sologa mai i mauga po o eleelee, ona o uiga louloua o le tau. E tatau
ona tapena ma faalogologo i le leitio mo tala o le tau, ae maise pe a
iai se faailo mo se lapataiga mo tafega ma lologa.

$$