Showers and Storms continue across the East; Heat, Critical Fire Weather, Drought, and Poor Air Quality continues in the West

A series of fronts will focus locally heavy showers and storms across portions of the central and eastern U.S. through the end of the workweek. Dangerous to extreme heat continues across the Southwest U.S., eventually spreading eastward over the weekend into early next week. Elevated fire weather conditions continue across the Great Basin, with degraded air quality lingering across the Northwest. Read More >

Hazardous Weather Conditions

Current conditions at

Buffalo - Johnson County Airport (KBYG)

Lat: 44.38122°NLon: 106.71947°WElev: 4925.0ft.

Clear

72°F

22°C

Humidity 25%
Wind Speed SSE 3 MPH
Barometer 30.12 in (1019.98 mb)
Dewpoint 35°F (2°C)
Visibility 8.00 mi
Last update 04 Aug 03:53 PM MDT
Extended Forecast for

19 Miles ENE Hyattville WY

  • This Afternoon

    This Afternoon: A 20 percent chance of showers and thunderstorms.  Areas of smoke. Snow level 11100 feet. Sunny, with a high near 51. West wind around 11 mph.

    High: 51 °F

    Slight Chance
    T-storms

  • Tonight

    Tonight: A 20 percent chance of showers and thunderstorms before midnight.  Areas of smoke. Snow level 11300 feet. Mostly clear, with a low around 36. West wind 5 to 10 mph becoming light and variable.

    Low: 36 °F

    Slight Chance
    T-storms then
    Areas Smoke

  • Wednesday

    Wednesday: Areas of smoke. Sunny, with a high near 58. Breezy, with a light and variable wind becoming west 11 to 16 mph in the morning. Winds could gust as high as 24 mph.

    High: 58 °F

    Areas Smoke
    and Breezy

  • Wednesday Night

    Wednesday Night: Areas of smoke. Mostly clear, with a low around 41. Breezy, with a west northwest wind 5 to 15 mph becoming east in the evening. Winds could gust as high as 24 mph.

    Low: 41 °F

    Areas Smoke
    and Breezy

  • Thursday

    Thursday: Areas of smoke before 7am. Sunny, with a high near 64. Breezy, with a west wind 6 to 11 mph increasing to 13 to 18 mph in the afternoon. Winds could gust as high as 32 mph.

    High: 64 °F

    Areas Smoke
    then Sunny
    and Breezy

  • Thursday Night

    Thursday Night: Mostly clear, with a low around 44. Breezy, with a west northwest wind 12 to 17 mph becoming north northwest 5 to 10 mph in the evening. Winds could gust as high as 31 mph.

    Low: 44 °F

    Mostly Clear
    and Breezy
    then Mostly
    Clear

  • Friday

    Friday: Sunny, with a high near 67. Breezy, with a southwest wind 6 to 16 mph becoming west northwest in the afternoon. Winds could gust as high as 28 mph.

    High: 67 °F

    Sunny then
    Sunny and
    Breezy

  • Friday Night

    Friday Night: Mostly clear, with a low around 47.

    Low: 47 °F

    Mostly Clear

  • Saturday

    Saturday: Sunny, with a high near 68. Breezy.

    High: 68 °F

    Sunny then
    Sunny and
    Breezy

Detailed Forecast

This Afternoon
A 20 percent chance of showers and thunderstorms. Areas of smoke. Snow level 11100 feet. Sunny, with a high near 51. West wind around 11 mph.
Tonight
A 20 percent chance of showers and thunderstorms before midnight. Areas of smoke. Snow level 11300 feet. Mostly clear, with a low around 36. West wind 5 to 10 mph becoming light and variable.
Wednesday
Areas of smoke. Sunny, with a high near 58. Breezy, with a light and variable wind becoming west 11 to 16 mph in the morning. Winds could gust as high as 24 mph.
Wednesday Night
Areas of smoke. Mostly clear, with a low around 41. Breezy, with a west northwest wind 5 to 15 mph becoming east in the evening. Winds could gust as high as 24 mph.
Thursday
Areas of smoke before 7am. Sunny, with a high near 64. Breezy, with a west wind 6 to 11 mph increasing to 13 to 18 mph in the afternoon. Winds could gust as high as 32 mph.
Thursday Night
Mostly clear, with a low around 44. Breezy, with a west northwest wind 12 to 17 mph becoming north northwest 5 to 10 mph in the evening. Winds could gust as high as 31 mph.
Friday
Sunny, with a high near 67. Breezy, with a southwest wind 6 to 16 mph becoming west northwest in the afternoon. Winds could gust as high as 28 mph.
Friday Night
Mostly clear, with a low around 47.
Saturday
Sunny, with a high near 68. Breezy.
Saturday Night
Mostly clear, with a low around 48.
Sunday
Mostly sunny, with a high near 68. Breezy.
Sunday Night
Partly cloudy, with a low around 48. Breezy.
Monday
Sunny, with a high near 66. Breezy.
Basemap Options
Click map to change the forecast location
Loading map...

ABOUT THIS FORECAST

 
Point Forecast:
19 Miles ENE Hyattville WY
 44.33°N 107.24°W (Elev. 10499 ft)
2:48 pm MDT Aug 4, 2026
4pm MDT Aug 4, 2026-6pm MDT Aug 10, 2026
 
Get as KML Get as XML

Additional Resources

Radar & Satellite Image

Link to Local Radar Data Link to Satellite Data

Hourly Weather Forecast

National Digital Forecast Database