National Oceanic and Atmospheric Administration National Weather Service United States Department of Commerce

Dangerous Heat in the Central and Eastern U.S.; Severe Thunderstorms in the Central U.S. and Northeast; Critical Fire Weather in the Four Corners

Dangerous, record-breaking heat will intensify across most of the central and eastern U.S this week. Heat indices will likely exceed 100 degrees. Severe thunderstorms are forecast from parts of the central High Plains into the Upper Midwest, and across parts of the Northeast. Critical fire weather conditions will continue across portions of the Four Corners and Great Basin. Read More >

Hazardous Weather Conditions

Current conditions at

Carroll County Regional Jack B Poage Field (KDMW)

Lat: 39.61°NLon: 77.01°WElev: 789ft.

Fair

82°F

28°C

Humidity 58%
Wind Speed S 5 mph
Barometer 30.05 in
Dewpoint 66°F (19°C)
Visibility 10.00 mi
Heat Index84°F (29°C)
Last update 30 Jun 9:15 pm EDT
Extended Forecast for

2 Miles ENE Butler MD

Extreme Heat Watch July 2, 11:00am until July 3, 08:00pm
Heat Advisory July 1, 11:00am until July 1, 08:00pm
Click here for hazard details and duration
Extreme Heat Watch
Heat Advisory

  • Tonight

    Tonight: Mostly clear, with a low around 71. South wind 5 to 7 mph.

    Low: 71 °F

    Mostly Clear

  • Wednesday

    Wednesday: Sunny, with a high near 96. Heat index values as high as 105. Southwest wind 3 to 6 mph.

    High: 96 °F

    Sunny

  • Wednesday Night

    Wednesday Night: Mostly clear, with a low around 76. South wind around 6 mph becoming calm in the evening.

    Low: 76 °F

    Mostly Clear

  • Thursday

    Thursday: Sunny and hot, with a high near 101. Heat index values as high as 108. Calm wind becoming west around 5 mph in the afternoon.

    High: 101 °F

    Hot

  • Thursday Night

    Thursday Night: Clear, with a low around 78. South wind around 5 mph becoming calm in the evening.

    Low: 78 °F

    Clear

  • Friday

    Friday: A slight chance of showers and thunderstorms after 2pm. Sunny and hot, with a high near 101. Chance of precipitation is 20%.

    High: 101 °F

    Sunny then
    Slight Chance
    T-storms

  • Friday Night

    Friday Night: Partly cloudy, with a low around 77.

    Low: 77 °F

    Partly Cloudy

  • Independence Day

    Independence Day: A chance of showers and thunderstorms after 2pm. Mostly sunny and hot, with a high near 99. Chance of precipitation is 30%.

    High: 99 °F

    Sunny then
    Chance
    T-storms

  • Saturday Night

    Saturday Night: A chance of showers and thunderstorms before 2am. Mostly cloudy, with a low around 73. Chance of precipitation is 40%.

    Low: 73 °F

    Chance
    T-storms

Detailed Forecast

Tonight
Mostly clear, with a low around 71. South wind 5 to 7 mph.
Wednesday
Sunny, with a high near 96. Heat index values as high as 105. Southwest wind 3 to 6 mph.
Wednesday Night
Mostly clear, with a low around 76. South wind around 6 mph becoming calm in the evening.
Thursday
Sunny and hot, with a high near 101. Heat index values as high as 108. Calm wind becoming west around 5 mph in the afternoon.
Thursday Night
Clear, with a low around 78. South wind around 5 mph becoming calm in the evening.
Friday
A slight chance of showers and thunderstorms after 2pm. Sunny and hot, with a high near 101. Chance of precipitation is 20%.
Friday Night
Partly cloudy, with a low around 77.
Independence Day
A chance of showers and thunderstorms after 2pm. Mostly sunny and hot, with a high near 99. Chance of precipitation is 30%.
Saturday Night
A chance of showers and thunderstorms before 2am. Mostly cloudy, with a low around 73. Chance of precipitation is 40%.
Sunday
Showers likely and possibly a thunderstorm after 2pm. Partly sunny, with a high near 93. Chance of precipitation is 60%.
Sunday Night
Showers likely and possibly a thunderstorm. Mostly cloudy, with a low around 71. Chance of precipitation is 60%.
Monday
Showers likely and possibly a thunderstorm. Partly sunny, with a high near 88. Chance of precipitation is 60%.
Monday Night
Showers and thunderstorms likely. Mostly cloudy, with a low around 69. Chance of precipitation is 60%.
Tuesday
A chance of showers and thunderstorms. Mostly sunny, with a high near 86. Chance of precipitation is 30%.
Basemap Options
Click map to change the forecast location
Loading map...
Forecast Area
Tiles ©ESRI

ABOUT THIS FORECAST

 
Point Forecast:
2 Miles ENE Butler MD
 39.56°N 76.65°W (Elev. 420 ft)
Last Update:
7:53 pm EDT Jun 30, 2026
Forecast Valid:
9pm EDT Jun 30, 2026-6pm EDT Jul 7, 2026
 
Forecast Discussion
 
Get as KML Get as XML

Additional Resources

Radar & Satellite Image

Link to Local Radar Data Link to Satellite Data

Hourly Weather Forecast

National Digital Forecast Database

National Digital Forecast Database Maximum Temperature Forecast

High Temperature

National Digital Forecast Database Weather Element Forecast

Chance of Precipitation